χαλαλίτσ’

(το)

Η αποχοιρετιστήρια («κύκνεια») επίσκεψη υπέργηρου αγρότη στο αγαπημένο κτήμα του, που γινόταν. όταν αυτός άρχιζε να νιώθει ότι τον εγκαταλείπουν οι δυνάμεις του και προετοιμαζόταν ψυχολογικά γιο το τελευταίο του ταξίδι. Σε μια τέτοια επίσκεψη, όπως ήταν φυσικό, υπήρχε μεγάλη συναισθηματική φόρτιση. , να κάμου χαλαλίτσ’».

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
  • «Αἴ πιδί μ’ σύρε με στ’ αμπέλι, στου «παντίνι»
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
Σχετίζεται μάλλον με την αλβανική λέξη Μα]]α] = αποχαιρετίζω, εύχομοι, συγχωρούμαι, η οποίοι με τη σειρά της προέρχετοι από την τουρκική λέξη Πε]α] Ξσυγχωρώ.

Πηγή: Στάθης Ασημάκης, «Αράχωβα – Τοπωνυμιολογικά και άλλα», β΄ έκδοση, Αθήνα 2006. Δημοσιεύεται με γραπτή άδεια του συγγραφέα. Σελ. 372.