μπουνιάζου

Κοιτάζω κάπου καλά, με προσηλωμένο βλέμμα.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
  • «Αυτός μπουνιάζει δώθι κατ’ ιμάς»
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Μάλιστα, αναφέρει και την εξής φράση: «Τα γκόρτσια τρώγουντι άμα μπουνιόσουν, τρώγουντι μπουνιασμένα».
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
Σχετίζεται με τη βλάχικη λέξη μπούνου = καλός. Ο Ευόγγελος Μπόγκας στο βιβλίο του: «Τα γλωσσικά ιδιώματα της Ηπείρου» αναφέρει ότι στην ’Ηπειρο (στα Καστανοχώρια) η λέξη μπουνιάζου σημαίνει οριμάζω καλά.

Πηγή: Στάθης Ασημάκης, «Αράχωβα – Τοπωνυμιολογικά και άλλα», β΄ έκδοση, Αθήνα 2006. Δημοσιεύεται με γραπτή άδεια του συγγραφέα. Σελ. 287.