π’ταλιά

(η)

Λεπτό παραδοσιακό γλυκόψωμο, κομμένο σε μικρά κομματάκια, που ψήνονταν μαζί με τα καρβέλια απ’ τη νοικοκυρά στο φούρνο τοῦ σπιτιού. Τις πιο πολλές φορές περιέχυναν στις «π’ταλιές» πετιμέζι και έτσι γίνονταν αυτές οραία λιχουδιά για τα μικρά ποιιδιά και τους μεγάλους.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
Επομένως, οπταλέα (ζύμη) » οπταλιά » πταλιά.
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
Η λέξη π’ταλιά πιθανόν να μη σχετίζεται με τη λέξη πίτα, αλλόι με το αρχαιοελληνικό επίθετο ὁπταλέος-α-ον = ψημένος, φουρνιστός.

Πηγή: Στάθης Ασημάκης, «Αράχωβα – Τοπωνυμιολογικά και άλλα», β΄ έκδοση, Αθήνα 2006. Δημοσιεύεται με γραπτή άδεια του συγγραφέα. Σελ. 320.