ψάνιους

(ο)

Χαρακτηρισμός για τόπο που το χώμα του είναι αφράτο (όχι απαραίτητα εύφορο) και το οποίο σκάβεται πολύ εύκολα.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΑ
  • «Είνι ψάνιους ου τόπους τσι απαδίνει στου σκάψιμου»
ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ
Πιθανόν σχετίζεται με τις αρχαιοελληνικές λέξεις ψαθυρός = εὐθραυστος, εύθριπτος, χαλαρός, ο μη έχων ισχυρή σύσταση, κυριολεκτικά ο Ὁυποχωρών υπό πίεση, και ψάω = αποτρίβω, διαλύομαι σε σκόνη, καταρρέω.

Πηγή: Στάθης Ασημάκης, «Αράχωβα – Τοπωνυμιολογικά και άλλα», β΄ έκδοση, Αθήνα 2006. Δημοσιεύεται με γραπτή άδεια του συγγραφέα. Σελ. 378.